That sort of gain for Labour is nothing like good enough to win them the general election.
工党那点斩获远不足以让他们赢得大选。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Chi and Pei have nothing in common; they are like two parallel lines that never intersect.
阿池在这里,沛沛就永远在那里, 他们像两条遥远的平行线,永远不会交会.
网络文摘精选
I don't like to see young people loafing around the town with nothing to do.
我不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛.
《简明英汉词典》
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡。
《汉英大词典》
This sale sounds like sharp practice to me and I want nothing to do with it.
这笔生意听起来好像有点敲竹杠，我不想做这笔买卖。
《汉英大词典》
I knew next to nothing; how could I peddle myself like some middleaged woman?
我知道什么呢, 叫我像个半老的妇人那样去挣钱?
汉英文学 - 中国现代小说
It was like nothing so much as the phantasmagoric play of the northern lights.
这和北极光的变幻不定极其相似.
英汉文学 - 红字
最平庸的人都克服了疑虑,不再怀疑他们在拉斯维加斯的轮盘赌试验中挣到的那一大把实实在在的钞票.
网络文摘精选
These have nothing to do with helping It'stay afloat, like the old one could do.
这与老式车藉以在水面上浮驶的气囊毫无关系.
互联网摘选
For those who love speed, there's nothing like speed skating and ice hockey.
对于爱好速度感的人来说, 竞速滑冰与冰上曲棍球绝对是最过瘾的运动.
网络文摘精选
Nothing unacceptable, I just don't get it which part that doesn't look like me, how come.
没什么不能接受的, 我只是不知道哪里不像我, 为什么会这么说.
网络文摘精选
